Aramaico
Keywords: Aramaico, Argentina, Assíria, Brasil, Cristo, Damasco, Estados Unidos da América, Eufrates, Europa
O Aramaico é uma língua semítica falada pelos arameus da antiga Síria e da Mesopotâmia, ainda hoje falada em alguns pontos dessas regiões.
Alguns pesquisadores acreditam que a palavra aramaico venha do termo "aram", nome do quinto filho de Sem, o primogênito de Noé (Gn 10,21). Foi também usado como nome de um lugar 4000 anos atrás. O livro do Gênesis menciona lugares chamados de Paddam-Aram e Aram-Naharaim. Todavia, não há referências diretas ao povo aramaico (arameu) até o século XI a.C., quando o soberano assírio Tiglat Falasar I (1115-1103 a.C.) deparou-se com eles na sua expedição militar ao longo do Eufrates. Esse povo era considerado, aparentemente, pequeno; formava reinos ou grupos tribais independentes, primeiro na Síria, e expandiu-se até o Golfo Pérsico.
O aramaico falado por Jesus escreve-se da direita para a esquerda e é um idioma em extinção, falado e escrito por pequenos grupos no Oriente Médio em algumas aldeias ao norte de Damasco (Síria), como Yabroud e Ma'lula , e também por alguns cristãos no sudeste da Turquia, presentes em Tur'Abdin. Além desses existem algumas centenas de filhos dos imigrantes fugitivos do regime turco no início do século passado que vivem nos EUA, Brasil, Argentina (Corriente) e Europa que ainda falam e escrevem o Aramaico.