Renascimento do Século XII
Keywords: Renascimento do Século XII, Aristóteles, Burgo, Burguesia, Castelo, Cruzada, Cultura, Economia
O Renascimento do século XII consistiu num conjunto de modificações culturais, políticas, sociais, e económicas no mundo ocidental que, de certa forma, prepararam o caminho para o Renascimento propriamente dito, no século XV e XVI. É um perído que se caracteriza essencialmente pela emergência de um novo grupo social: a burguesia, dedicada essencialmente ao comércio (que se vai impondo como uma das actividades económicas mais determinantes da sociedade). É interessante verificar que até o nome burguesia provém de "burgo", que remete para outra característica desta época histórica: a modificação das cidades que vão abandonando a sua dependência agrária, em torno dos castelos e dos mosteiros. É também a época das Cruzadas.
As mudanças culturais são também reflexo deste contacto com o mundo oriental e árabe. De facto, na altura, o mundo islâmico encontrava-se bastante avançado em termos intelectuais e científicos. Os autores árabes tinham mantido durante muito tempo um contacto regular com as obras clássicas gregas (Aristóteles, por exemplo), tendo feito um trabalho de tradução que se tornaria valioso para os povos ocidentais que por este meio voltaram a entrar em contacto com as suas raízes eruditas entretanto “esquecidas”. De facto, seja em Espanha (Toledo), seja no sul de Itália, os tradutores europeus vão produzir um espólio considerável de traduções que se tornariam o gérmen da evolução intelectual europeia dos séculos seguintes.
Renascimento do Século XII Categoria:História