Wade-Giles

Keywords: Wade-Giles, Gwoyeu Romatzyh, Língua chinesa, Mandarim, Mandarim padrão, Pinyin, Romanização, Transliteração

Romanização da Língua Chinesa

Para Mandarim padrão Gwoyeu Romatzyh Pinyin Hanyu MPS II Sistema Postal Pinyin Pinyin Tongyong Wade-Giles Romanização de Yale

Para Cantonês padrão Barnett-Chao Jyutping Meyer-Wempe Romanização de Yale

Para Taiwanês Igreja Presbiteriana em Taiwan

Wade-Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa baseado no Mandarim. Foi desenvolvido a partir de um sistema produzido por Thomas Francis Wade na metade do século XIX, e chegou à forma final com o Dicionário Chinês-Inglês de Herbert Giles, de 1912. Foi o principal sistema de transliteração nos países de língua inglesa durante a maior parte do século XX.

1. REDIRECT Predefinição:Emtraducao2

Fonte

• Artigo na Wikipédia em inglês.

Keywords: Wade-Giles, Gwoyeu Romatzyh, Língua chinesa, Mandarim, Mandarim padrão, Pinyin, Romanização, Transliteração